3/17/2010

plum blossoms

  
  



11 plum spring and mountains




梅が香



fragrant plum blossoms . . .
almost the same show
as every year








05 color of life in spring



plum blossom viewing ...
the little details
that catch my soul




.................................................................................





15 Kume valley







:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. START ...
Plum Blossom Walk ... ALBUM
  


37 plum park in Kume END


From the archives

. Plum Blossom Park, 2008


. Plum Blossom Park, 2006



old plum tree

plum pink, 2007




The plum blossom viewing (ume-mi, kan-bai 梅見、観梅) is more of an individualistic endeavor, different from the noisy, crowded cherry blossom parties.

. Plum (ume) the KIGO  


. . . . .


Translating BUSON

紅梅や入日の襲う松かしは
koobai ya irihi no osou matsu kashiwa

. Red plum blossoms (koobai) and Buson



. . . Read my Haiku Archives 2010


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

1 comment:

Ella Wagemakers said...

plum blossoms
for three months, no sight
of my granddaughter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .