| 梅が香や  fragrant plum blossoms - a whole world of pink explodes  fragrant plum blossoms - too many pink thoughts on my mind |
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
梅が香や 色めく想い 浮かびけり
ume ga ka ya
iromeku omoi
ukabi keri
Nakamura Sakuo
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Plum blossoms (ume) Many related kigo
...... Plum blossom fragrance (ume ga ka)
Read my Haiku Archives from February 2007
Read my Haiku Archives from March 2007
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Posts
4 comments:
Bravo, Gabi san. One of your finest haiku.
robert wilson
http://groups.yahoo.com/group/simply_haiku/message/18793
Thank you Gabi san for your spring like present.
I love you haiku very much especially second phrase that is ,
" too many pink thoughts"
How can I translate it to Japanese ??
sakuo.
Dear Gabi- this is luscious.
Would you consider adding it to the eros thread? it would fit
beautifully, in my estimation. Cheers, Michele
http://groups.yahoo.com/group/simply_haiku/message/18796
delicious in every way
john
Post a Comment