. mingei 民芸 Folk Art of Japan .
. chagama 茶釜 Legends about tea kettles.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
late spring - the old kettle still shines |
The inscription reads
昭和五年十月一日 別海村
Showa 5, 1930, October 1, Bekkai-mura village
.................................................................................
The final edition of Daruma Magazine (issue 70) features a special about Iron Kettles.
source : Daruma Magazine
. . . . . some vocabulary
Ashiyagama 芦屋釜 from Ashiya, Fukuoka
entsuuji 圓通寺 temple Entsuji
entsuushiki tetsubin 圓通式鉄瓶
hazuki tetsubin 羽付鉄瓶 with a flange
. . . CLICK here for Photos !
Iwachuu tetsubin 岩鋳鉄瓶 Iwachu, from Nambu, made in mass production
. . . CLICK here for Photos !
kabutogata tetsubin 兜形鉄瓶 iron kettle like a helmet
かぶと形 / 兜形の鉄瓶
. . . CLICK here for Photos !
kaebuta 替え蓋 / 替蓋 spare copper lid
. . . CLICK here for Photos !
Kibundoo tetsubin 亀文堂鉄瓶 iron kettles from Kibun-Do, pupil of Ryubun-Do
. . . CLICK here for Photos !
Kinjuoo tetsubin 金寿堂 鉄瓶 from Kinju-Do
. . . CLICK here for Photos !
koshikiguchi こしき口 / 甑口 drum-like mouth
..... . . . CLICK here for Photos !
kurikuchi, kuriguchi 刳口 sloping neck
Koodaiji 高台寺 temple Kodai-Ji type kettle, 桐・菊 with pattern of paulownia and chrysanthemum
. Koodaiji 高台寺 Kodai-Ji . Kyoto
kyootetsubin 京鉄瓶 Kyo tetsubin, kettle from Kyoto
The lid has a special knob like a plum and a special features at the bottom, narigane 鳴り金 / なりがね, that produces a sound when the water is boiling.
Ryuubundoo tetsubin 龍文堂 鉄瓶 iron kettles from the shop
Ryubun-Do
. . . CLICK here for Photos !
shinnarigama 真形釜 basic type kettle
. . . CLICK here for Photos !
shiriharigata tetsubin 尻張形鉄瓶 "bulging hip" shaped kettle
. . . CLICK here for Photos !
taikogata tetsubin 太鼓形鉄瓶 drum-shaped iron kettle
tedorigama 手取り釜 / 手取釜 kettle with a handle and sprout
. . . CLICK here for Photos !
Tenmyoogama (天明釜・天命釜・天猫(メウ)釜) Tenmyo kettle
from Tochigi
. . . CLICK here for Photos !
tomobuta 共蓋 accompanying lid
. . . CLICK here for Photos !
ubaguchi 姥口 turned-in mouth "like an old woman"
. . . CLICK here for Photos !
. Yamagata imono 山形鋳物 ironware, cast iron, metal art .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Click HERE to see more kettles from Nanbu (Nambu), Japan 南部鉄瓶
Inspired by this program from NHK
NHK : Bi no Tsubo , 鉄瓶 Tetsubin
... ... ...
Iron Water Kettles
Cast-iron kettle
Nanbu iron kettle
It is said that water boiled in iron teapots called Tetsubin 鉄瓶 is the best for making green tea, which explains the popularity of Tetsubin in Japan. Water boiled in poor-quality iron teapots tastes of iron and thus spoils the taste of green tea.
© Japanese Ironware
Bunbuku Tea Kettle
Short history of the Japanese Tea Kettle !
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Nanbu tekki 南部鉄器 Ironware from Nanbu (Morioka)
casting work, Nambu tekki
- CLICK for more photos !
Initially ironwork production here was dominated by cauldrons, however as the tea ceremony grew in popularity, the iron kettle is said to have been created by making these cauldrons smaller and adding a spout and a handle. Nowadays the ironworkers of this region produce around 35 different products – not only iron kettles but also wind chimes, bottle openers, ashtrays, ornaments, wall hangings and vases.
Nanbu ironware was designated a traditional craft by the Japanese government in 1975.
- source : jnto.go.jp/eng/spot/handcrft/nanbutekki... -
Nanbu-Tekki
- read : ccimorioka.or.jp/nanbutekki... -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Elegance in Iron
The Art of the Japanese Tetsubin
Morikami Museum
Exhibition September 29 - December 6, 2009
In 18th century Kyoto, literary men with an interest in Chinese learning rebelled against the formalized manner of the Japanese tea ceremony and took up the Chinese habit of drinking steeped tea. By century's end, this act of defiance had led to the development of the tetsubin, the Japanese cast-iron tea kettle.
This exhibition draws from the outstanding collection of Mr. and Mrs. Peter Kramer and features more than 90 tetsubin from the 19th and early 20th centuries, when the affluence of the urban merchant class, which had begun to enjoy steeped tea as well, supported the cost of producing tetsubin with raised decoration and inlays of precious metals.
Elegance in Iron showcases the variety in shape and surface decoration of Kyoto tetsubin while also featuring kettles of northern Japan's Nambu region, where a folk tradition, little affected by Kyoto culture, fostered a dynamic aesthetic in iron tea kettles that complemented the region's robust lifestyle.
source : morikami.org
. . . CLICK here for Kyoto tetsubin Photos !
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
water kettle, tea kettle (chagama 茶釜)
topic for haiku
.................................................................................
kigo for the New Year
hatsugama 初釜 "first use of the kettle"
. . . . . kama hajime 釜始(かまはじめ)
. Tea Ceremony Saijiki
茶道の歳時記
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
before daybreak
as the old kettle whistles
which tea would it be
Willie Bongcaron, Manila
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
May 2011
The government called for increased cooperation to extend the market for traditional crafts, such as "Kokeshi" wooden dolls in Miyagi Prefecture and ironware in Iwate Prefecture.
. Japan after the Earthquake March 11, 2011
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- quote -
From production to processing, Japan has developed a unique culture around metal.
The sharpness and beauty of Japanese swords are forged by pushing the material to its limits. Metal is also essential to cookware, including pots, pans and kettles. Our guest this time is Nobuho Miya, a caster who is designing a new kind of traditional Nambu ironware. Together, we'll discover the many facets of metal, and explore the metal designs which figure in everyday life in Japan.
source : NHKworld 2015
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Kyuusu 急須 Kyusu teapot .
. mingei 民芸 Folk Art of Japan .
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
- #nanbutekkin #ironkettle #tetsubin -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
9 comments:
Maha sweet GABI!!
love, kala
..................................
Aaa, Maha thanks !
GABI
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
.
Spring mist --
boiling tea water
copper kettle gleams
hortensia anderson
25.5.1999
...................................
Thanks for your gleaming kettle, Hortensia san!
GABI
.
wistful daydreams
tea drinking
with island friends
paula, Florida Keys
..................................
Florida Keys, an Island ... indeed!
Thanks, Paula san !
GABI
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
.
てふてふのふはりととんだ茶釜哉
choochoo no fuwari to tonda chagama kana
the butterfly's
soft landing...
in the tea kettle!
Issa
Tr. David Lanoue / http://cat.xula.edu/issa/
.
bottoms up
the kettles drying
on the snow
nabe no shiri hoshite oku nari yuki no ue
.鍋の尻ほしておく也雪の上
by Issa, 1817
Tr. David Lanoue / http://cat.xula.edu/issa/
.
coolness--
with one cracked pot
my life alone
suzushisa ya kakegama hitotsu hitori-zumi
.涼しさや欠釜一ッひとりずみ
by Issa, 1793
Tr. David Lanoue / http://cat.xula.edu/issa/
I have a fondness for kettles and teapots, Gabi. Don't know why, although I suppose it must be the coziness they radiate, even when they're empty.
tea kettle ...
a sandalwood stick
for company
For me, a topic hard to separate from the kigo of tea.
Ella Wagemakers
at his station
waiting for the midnight
kettle
haiku crossroada
iron kettle
my head has
a few dings
George O Hawkins
Post a Comment